Vegan Mushroom Burritos with Avocado Sauce